De Mol(l)straat 1-9-2004

Loosdrecht, 1 september 2004. De De Mollstraat in Loosdrecht is genoemd naar dominee Joannes de Mol. Toch heeft de straat een dubbele L in de naam.

In de G&E van vandaag wijst Jeannette van der Meulen van de Stichting Loosdrechts Porselein op de foute schrijfwijze van de straatnaam. Joannes de Mol was de stichter van de porseleinfabriek in Loosdrecht in 1774.

Twee tot drie fouten op 1 bord.
Moll met 2 ellen, de naam van de dominee met twee ellen en porcelein met een c.

De De Mollstraat op een windstille dag. Smal, daarom mag links en rechts op de stoep geparkeerd worden.

De Dikke Van Dale zegt over porcelein met een c dat dit een "niet erkende" spelling is. Of dat dan weer hetzelfde is als "fout"...? Wie weet dat? (De spelcontrole vindt het wel fout.)

De De Mollstraat was de afgelopen tijd regelmatig in het nieuws omdat de bewoners wilden dat hun straat opnieuw ingericht zou worden, hetgeen nu lijkt te gaan gebeuren.

De gemeente overweegt niet om de naam van de straat te wijzigen vanwege de kosten en het ongemak voor de bewoners.

Update 2-9-2004, 13.30:

Claudia Millenaar reageerde op porcelein. Zij schrijft:

Het groene boekje (de officiële woordenlijst) zegt porselein. De Dikke van Dale heeft dus gelijk.