Het woord loft

Ankeveen, 16 februari 2003. Van Henk Verhaar uit Ankeveen kregen wij onderstaande reactie op het artikel over de lofts in 's-Graveland.

Wij schreven dat een loft een woon/werkomgeving is. Henk zet de puntjes op de i, puttend uit een Engels woordenboek.

De wasserij waarin de lofts komen.

Aardig is ook het etymologisch (de afstamming van woorden en de verbanden tussen woorden) verband dat hij aangeeft tussen de woorden loft, luft (Duits), loft (Deens), luftus (Gothisch) en het woordje lift. Daar kunnen wij uiteraard lucht (Nederlands) aan toevoegen.

Hij schreef:

Volgens mij is een loft heel wat anders, meer een zoldering, vliering of vide.

Zie bijvoorbeeld:

From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913):

Loft \Loft\, n. [Icel. lopt air, heaven, loft, upper room; akin
to AS. lyft air, G. luft, Dan. loft loft, Goth. luftus air.
Cf. Lift, v. & n. ]
That which is lifted up; an elevation. Hence, especially:

The room or space under a roof and above the ceiling of the uppermost story.
A gallery or raised apartment in a church, hall, etc.; as, an organ loft.
A floor or room placed above another; a story.

Henk

(Eigenlijk wordt er lucht aangeboden... :-) red.)

Vorig bericht	Home	Volgend bericht
Auteur: Rik Jungmann	Foto: Plassennet	Bron: Plassennet